转换器


您现在的位置:| 主页>翻译技巧> 正文

在线翻译又称自动化翻译

来源:英语翻译器 作者:翻译网 时间:2013-12-07 阅读:

在线翻译,又称自动化翻译,是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的在线翻译转换。一般指自然语言之间句子和全文的在线翻译。
Online translation, translation is also called automation, computer implementation of a natural language to another online translation. Generally refers to the natural language sentence and the full text online translation.
  在线翻译是人工智能的最新成果,实现多路径动态选择以及知识库的自动重组技术,对不同句子实施在不同平面上的翻译。整个在线翻译的过程可以分为原文分析、原文译文转换和译文生成3个阶段。
Online translation is the latest achievement of artificial intelligence, multi path dynamic selection and knowledge base automatically recombination technology, implemented in different planes of different sentence translation. The whole process of the online translation can be divided into the source text analysis, text translated text and target language generation in 3 stages.
  迄今存在和正在研制的在线翻译系统按加工深度可分为3种类型:第1类是以词汇为主的在线翻译系统;第2类是以句法为主的在线翻译系统;第3类是以语义为主的在线翻译系统。目前世界上绝大多数的在线翻译系统都是第2类在线翻译系统,研究的重点主要放在句法方面。由于语义研究还不成熟,建立第3类在线翻译系统还有相当大的困难。
So far there and are developing online translation system according to the depth of processing can be divided into 3 types: first is an online translation system to vocabulary primarily; second is the online translation system to syntax based; third is the online translation system based on semantic. At present, online translation system the vast majority of the world are the second kinds of online translation system, the main focus of the study on syntax. Because of the semantic research is not mature, the establishment of third kinds of online translation system with considerable difficulty.
  中国在线翻译起步于1957年,是世界上第4个研究机器在线翻译的国家。现在已包含英语翻译等数种语言,在线翻译系统的规模正在不断地扩大,内容正在不断地完善。
Chinese online translation started in 1957, is the world's fourth study on machine translation online state. The English translation is now included in several languages, online translation system scale is constantly expanding, the content is being perfected.
本站在线翻译均采用机器在线翻译,翻译结果仅供参考,本站不对翻译结果的正确性承担任何责任。
The station online translation by machine online translation, translation results for reference only, undertake any responsibility for the correctness of this station is not the result of the translation.
在线翻译器http://www.00cf.com
Online translator http://www.00cf.com

Tag:在线翻译   自动化翻译  

分享到:



当前风格:英文转换风格
收藏此页 | 推荐好友 | 广告服务 | 关于本站 | 普通地图 | 联系我们 | RSS地图 | 返回顶部
翻译转换-英文在线转换-翻译-英文翻译-翻译英文 版权所有
Copyright © 2007 - 2008 www.00cf.com Inc. 浙ICP备08011471号 All Rights Reserved