转换器

最新推荐: 外语真人老师在线朗读 在线翻译真人朗读器 英语整句文章翻译 在线中文朗读王  在线汉语学习
位置:主页>时事英语>列表 -在线双语新闻-双语阅读-双语学习-轻松阅读-中英双语阅读
  • 10-07Hollinghurst Takes Booker Prize

      英国作家阿兰·霍林格赫斯特10月19日夺得了极赋声誉的世界文学大奖“布克奖(Booker Prize)”,以表彰他撰写的一本以英国前首相撒切尔夫人执政为背景的有关英国国内同性恋问题的小说“The Line of Beauty”。 Author Alan Hollinghurst has w...

  • 10-05MotoGP: Rossi Clinches Ninth Win Of Season

      意大利人罗西在世界摩托车锦标赛最后一站的比赛中获得冠军,并帮助雅马哈车队获得了年度车队总冠军。这场胜利也是罗西在本赛级获得的第九场分站赛的冠军。 Italy's world champion Valentino Rossi signed off his season in typical style winning his ninth race of ...

  • 10-05Ma, Zhang Winners In Table Tennis World Cup

      中国乒乓球队在周日结束的世界杯锦标赛上再次包揽男女冠军。在杭州进行的决赛中,马琳后来居上以4-2击败了希腊选手获得男单冠军,而世界女子排名第一的张怡宁则战胜了老大姐王楠赢得了女单冠军。 HANGZHOU, Zhejiang Province: China's Ma Lin scored a World Cup cham...

  • 10-05China's Niu Suffers Shock Losses

      2004乒乓球世界杯的女子比赛周三在浙江杭州开战。世界排名第三的牛剑锋在小组比赛中先后负于香港和克罗地亚选手已几乎丧失了晋级机会,爆出首日比赛的最大冷门。 HANGZHOU, Zhejiang Province: World No 3 Niu Jianfeng of China produced the biggest upset on the fi...

  • 10-05Germany To Kick Off 2006 World Cup Final

      国际足联周三宣布,东道主德国队将参加2006年世界杯在06年6月9日进行的揭幕战。而德国队主教练克林斯曼对此却颇有微词,他认为作为东道主参加揭幕战会给球员带来巨大的心理压力。 Host Germany will kick off the 2006 World Cup, even though its coach didn't want t...

  • 10-01六十周年大阅兵 中国展示最“硬”实力

      60 anniversary of the big parade showcase of China's most "hard" power 六十周年大阅兵 中国展示最“硬”实力  中新社北京十月一日电 题:六十周年大阅兵 中国展示最“硬”实力   记者 张朔   新中国建国...

  • 10-01Rogge Upbeat About 2008 Venues Construction

       北京时间10月30日上午7时30分,国际奥委会主席罗格和夫人乘坐法航班机飞抵北京,开始了他从2001年当选国际奥委会主席后的第四次中国之行。 International Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge spoke highly on October 30 of Beijing's preparations fo...

  • 10-01Football Star Trautmann Given OBE

      前英国曼城足球队守门员伯特·特劳特曼最近被授予大英帝国军官勋章,表彰他在促进英德两国关系中所做出的贡献。 Former Manchester City goalkeeper Bert Trautmann has been awarded an OBE for his work for Anglo-German relations. The 82-year-old is fam...

  • 10-01Bush Outlines Plans For New Term

      美国总统布什4日举行新闻发布会,初步阐述了他在第二个任期的施政纲领,其中包括对外继续推进反恐怖战争,对内大幅度改革美国的社会保障和税收系统。据接近白宫的人士透露,布什本人非常希望能将改革后的社会保障体系作为其为后人留下的“最大政绩”。同时,...

  • 10-01Colin Farrell Not Interested In 007 Role

      已经正式辞演邦德的皮尔斯·布鲁斯南,相中了同为爱尔兰人的柯林·法瑞尔,认为他最适合演下一任007。而柯林·法瑞尔最近却表示他不想成为下一个詹姆斯·邦德。 Irish actor Colin Farrell says he is not interested in becoming the next Ja...

  • 10-01Arafat' Has Brain Haemorrhage'

      11月9日,由巴勒斯坦自治政府总理库赖、巴解组织执委会总书记阿巴斯等4人组成的巴高级代表团前往巴黎贝尔西军医院,了解阿拉法特的病情。同一天,巴总统府秘书长塔伊布·阿卜杜拉希姆(左)和巴首席谈判代表埃雷卡特在阿拉法特官邸含泪向媒体宣布阿翁病危。 Pale...

  • 09-29Clinton Library Open For Business

      11月18日,美国第12个总统图书馆——克林顿图书馆正式向公众开放,克林顿政府要员、前总统老布什和现任总统布什、演艺明星等人前往捧场,出席总人数估计达到了3万人。 Former US President Bill Clinton has opened his futuristic presidential library at ...

  • 09-29Federer Coasts To Masters Cup Win

       2004年ATP大师杯赛决赛在休斯敦落幕,经过1小时零7分钟的比赛,瑞士球王费德勒直落两盘以2-0(6-3/6-2)完胜休伊特,成功卫冕大师杯赛冠军。2004赛季以来,费德勒夺得了三个大满贯冠军,加上大师杯冠军,保持了本赛季11连胜。 World number one Roger Federer has crui...

当前风格:英文翻译淡蓝风格
收藏此页 | 推荐好友 | 广告服务 | 关于本站 | 普通地图 | 联系我们 | RSS地图 | 返回顶部
英语作文-英语学习-英语四级-英文在线转换-翻译-英文翻译-翻译英文 版权所有
Copyright © 2007 - 2008 www.00cf.com Inc. 浙ICP备案06047171号 All Rights Reserved.做友情链接请联系QQ:402824680